Panthers complete season sweep of Broncos