Lady Broncos end regular season with split double header