Woman pays it forward to daughter-in-law